This site contains older material on Eiffel. For the main Eiffel page, see http://www.eiffel.com.

Now available in Spanish:

Construcción de Software Orientado a Objetos

BERTRAND MEYER

ISE, Santa Barbara

Translation of the Jolt-award winning Object-Oriented Software Construction, second edition" (Prentice Hall, 1997).

Prentice Hall, 1998, 1232 pages, with CD-ROM.
ISBN: 84-8322-040-7
If your bookstore has any trouble finding this book, please contact us.

The CD-ROM includes an object-oriented development environment (ISE EiffelBench) and the full hyperlinked text of the English edition.

Traducción:

Miguel Katrib Mora, Universidad de La Habana

Rafael García Bermejo, Universidad de Salamanca

Salvador Sánchez, Universidad Pontificia de Salamanca

Revisión técnica:

Jesus Garcia Molina, Universidad de Murcia

Carmelo R. Fernández Rupérez, European Software Institute

Coordinación de la traducción y revisión técnica:

Luis Joyanes Aguilar, Universidad Pontificia de Salamanca

Comments from the preface

From the Preface to the Spanish edition by Luis Joyanes Aguilar:

El excelente e inmenso trabajo de Bertrand Meyer permitirá por un lado seguir formando buenos y numerosos profesionales informáticos y de computación y, por otro, formar a especialistas en las modernas tecnologias orientadas a objetos con un énfasis especial en las ideas clave de estos años y del siglo XXI: componentes y reutilización. [Esta] obra será la referencia obligatoria en construcción de software orientado a objetos de los años previos al tercer milenio y durante el tercer milenio...
OOSC-2, no sólo es un libro mágico, magnífico e imprescindible para aprender a construir software orientado a objetos, sino que su lectura conducirá al lector a conseguir la excelencia en el mundo del software.